mRNA टीका क्या है? | mRNA Vaccine in Hindi

mRNA टीका क्या है? What is mRNA vaccine?

मेसेंजर राइबोन्यूक्लिक एसिड (messenger ribonucleic acid) (एमआरएनए – mRNA) वैक्सीन एक जैविक पदार्थ (biological vaccine material) है जो आपको रोग विकसित होने से बचाने के लिए डिज़ाइन किए गए शॉट्स की एक श्रृंखला में दिया जाता है। COVID-19 संक्रमण (कोरोना वायरस रोग) को रोकने के लिए वर्तमान में उपयोग किए जाने वाले टीकों में से दो mRNA टीके हैं। उदहारण के लिए फाइजर और मॉडर्ना (Pfizer and Moderna) के टीके हैं।

एक mRNA टीका एंटीबॉडी बनाने के लिए आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली (immune system) को ट्रिगर करके काम करती है। एंटीबॉडीज शरीर में प्रोटीन होते हैं। वे बैक्टीरिया और वायरस से लड़ते हैं जो बीमारी का कारण बनते हैं। गंभीर जटिलताओं को रोकने के लिए COVID-19 mRNA टीके सुरक्षित और प्रभावी हैं। वे आपके शरीर को वही एंटीबॉडी बनाने में मदद करते हैं जो यह तब बनाता जब आप COVID-19 से बीमार होते। टीके जानलेवा बीमारी के जोखिम के बिना बीमारी से सुरक्षा प्रदान करते हैं। 

mRNA टीके किस प्रकार के होते हैं? What are the types of mRNA vaccines?

वैज्ञानिक बीमारियों को रोकने के लिए mRNA टीकों का अध्ययन कर रहे हैं, जिनमें निम्न रोग शामिल हैं :-

1. साइटोमेगालोवायरस (सीएमवी) (cytomegalovirus (CMV)।

2. इन्फ्लुएंजा (फ्लू) (influenza (flu)।

3. रेबीज (rabies)।

4. जीका वायरस (Zika virus)।

मल्टीपल स्केलेरोसिस (एमएस) (multiple sclerosis (ms) और कैंसर जैसी बीमारियों के इलाज के लिए वैज्ञानिक mRNA टीकों का भी अध्ययन कर रहे हैं। ये उपचार एंटीबॉडी बनाने के लिए प्रतिरक्षा प्रणाली को ट्रिगर करने के लिए उसी mRNA तकनीक का उपयोग करते हैं। हालांकि वे अभी तक स्वीकृत नहीं हुए हैं, ये उपचार वर्तमान में नैदानिक परीक्षणों में हैं।

mRNA टीका क्या रोकता है? What does mRNA inoculation prevent?

उपलब्ध दोनों mRNA टीकों का उपयोग COVID-19 संक्रमण से गंभीर बीमारी को रोकने में मदद के लिए किया जाता है। हालांकि COVID-19 mRNA के टीके नए हैं, लेकिन इन टीकों के पीछे की तकनीक नई नहीं है। कई वर्षों से, शोधकर्ता और वैज्ञानिक अन्य बीमारियों से लड़ने के लिए इस प्रकार के टीकों का अध्ययन कर रहे हैं। COVID-19 महामारी के दौरान, वैज्ञानिकों ने इस तकनीक का उपयोग SARS-CoV-2 को लक्षित करने वाले टीके विकसित करने के लिए किया। SARS-CoV-2 वह वायरस है जो COVID-19 का कारण बनता है।

COVID-19 को रोकने में mRNA के टीके बहुत प्रभावी हैं। लेकिन कोई भी टीका 100% प्रभावी नहीं होता है। यह दुर्लभ है, लेकिन जिन लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है, वे अभी भी COVID-19 प्राप्त कर सकते हैं। हालांकि, टीके COVID-19 से गंभीर जटिलताओं, अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु को रोकते हैं।

mRNA टीके कैसे काम करते हैं? How do mRNA vaccines work?

सभी टीके आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को उत्तेजित करके काम करते हैं ताकि यह आपको कीटाणुओं से बचा सके। अधिकांश टीके आपको क्षतिग्रस्त या "मृत" वायरस की थोड़ी मात्रा देते हैं। आपका शरीर रोग से लड़ने के लिए एंटीबॉडी बनाकर प्रतिक्रिया करता है। यदि आप भविष्य में उन कीटाणुओं के संपर्क में आते हैं तो वे आपको बीमारी से बचाते हैं।

mRNA के टीके आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को भी उत्तेजित करते हैं, लेकिन वे अन्य टीकों की तुलना में अलग तरीके से काम करते हैं। mRNA टीकों में बीमारी पैदा करने वाले वायरस नहीं होते हैं। इसके बजाय, उनमें "मैसेंजर अणु" (एमआरएनए) होते हैं जो आपके शरीर को निर्देश देते हैं जो एक विशेष नुस्खा की तरह होते हैं। निर्देश आपकी कोशिकाओं को बताते हैं कि वायरस से प्रोटीन का एक टुकड़ा कैसे बनाया जाए, जैसे कि वायरस जो COVID-19 का कारण बनता है।

आपकी कोशिकाएं प्रोटीन बनाने के लिए नुस्खे का उपयोग करती हैं, जो आपके लिए पूरी तरह से हानिरहित है। आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली प्रोटीन को पहचानती है और जानती है कि यह आपके शरीर में नहीं है। तो, यह एंटीबॉडी बनाता है जो इसे नष्ट कर देता है। यदि आप कभी भी वायरस के संपर्क में आते हैं, तो आपके एंटीबॉडी उन्हें फिर से पहचानते हैं, उन पर हमला करते हैं और उन्हें नष्ट कर देते हैं।

डॉक्टर mRNA टीके कैसे वितरित करते हैं? How do doctors deliver mRNA vaccines?

आप अपने ऊपरी बांह में इंजेक्शन (शॉट) के माध्यम से एक mRNA टीका प्राप्त करते हैं। दोनों प्रकार के स्वीकृत mRNA COVID-19 टीकों के लिए दो शॉट्स की आवश्यकता होती है, या तो तीन (मॉडर्न) या चार सप्ताह (Comirnaty®) के अलावा। अपने शॉट्स कब प्राप्त करें, इसके बारे में अपने प्रदाता के निर्देशों का पालन करें। ऐसा करने से टीका अधिक प्रभावी हो जाएगा और आपको कोरोना वायरस रोग से सर्वोत्तम सुरक्षा प्रदान करेगा। जिन व्यक्तियों की रोग प्रतिरोधक क्षमता कम है उन्हें टीके का पूरा लाभ प्राप्त करने के लिए अतिरिक्त तीसरी खुराक की आवश्यकता हो सकती है।

mRNA टीका किसे लगवाना चाहिए? Who should get mRNA vaccine?

यदि आप टीके के लिए पात्र हैं, तो आपको इसे लगवाना चाहिए। वैक्सीन आपको और दूसरों को COVID-19 से बचाता है। टीका लगवाने के बारे में अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से बात करें।

mRNA टीका किसे नहीं लगवाना चाहिए? Who should not get mRNA vaccine?

कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली, कैंसर या कैंसर के इतिहास वाले लोगों में mRNA वैक्सीन उतना प्रभावी नहीं हो सकता है। यदि आपको कैंसर या कोई अन्य स्वास्थ्य स्थिति है, तो अपने प्रदाता से COVID-19 के लिए mRNA टीके सहित किसी भी प्रकार का टीका लगवाने से पहले इसे लेने के बारे में बात करें। जिन लोगों को mRNA टीकों में किसी भी सामग्री से एलर्जी है, उन्हें उन्हें नहीं लगवाना चाहिए। यह दुर्लभ है, लेकिन कुछ लोगों को टीका लगवाने के बाद गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया होती है।

mRNA टीके कितने प्रभावी हैं? How effective are mRNA vaccines?

वर्तमान उपयोग में आने वाले mRNA के टीके लोगों को COVID-19 से बचाने और फैलाने में बहुत प्रभावी हैं। कुछ अध्ययनों से पता चलता है कि ये टीके उन लोगों में कम से कम 90% प्रभावी हैं जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है (टीके की दोनों खुराकें ले चुके हैं)।

mRNA के टीके लगवाने के क्या लाभ हैं? What are the benefits of getting the mRNA vaccine?

टीके लोगों को बीमारी से सुरक्षा प्रदान करते हैं। जो लोग पहले से ही उस वायरस से संक्रमित हो चुके हैं जो COVID-19 संक्रमण का कारण बनता है, उसी प्रकार की प्रतिरक्षा विकसित करते हैं। लेकिन COVID-19 mRNA वैक्सीन लोगों को संक्रमण से बीमार हुए बिना वायरस से बचाता है। टीका गंभीर बीमारी के आपके जोखिम और COVID-19 के दीर्घकालिक प्रभावों (लंबे COVID या लंबे समय तक चलने वाले COVID-19) को काफी कम कर देता है।

mRNA टीका प्राप्त करने के जोखिम क्या हैं? What are the risks of receiving the mRNA vaccine?

COVID-19 mRNA के टीके बहुत सुरक्षित हैं। लाखों लोगों को कुछ साइड इफेक्ट के साथ वैक्सीन दी गई है।

हालांकि असामान्य, mRNA टीकों से एलर्जी की प्रतिक्रिया हुई है। प्रतिक्रिया आमतौर पर शॉट लेने के एक घंटे के भीतर होती है। इसलिए, आपका डॉक्टर आपको किसी भी समस्या की जांच करने के लिए आपकी खुराक के बाद लगभग 15 मिनट तक क्षेत्र में रहने के लिए कहेगा। mRNA वैक्सीन से एलर्जी की प्रतिक्रिया के लक्षणों में निम्न शामिल हैं :-

1. चक्कर आना (Dizziness)।

2. सांस की तकलीफ (डिस्पनिया – dyspnoea)।

3. आपके चेहरे या गले में सूजन, जो एनाफिलेक्सिस (anaphylaxis) का संकेत हो सकता है।

4. दाने, पित्ती या खुजली।

दुर्लभ मामलों में, कुछ लोगों को COVID-19 mRNA शॉट मिलने के बाद मायोकार्डिटिस (myocarditis) (हृदय की मांसपेशियों में सूजन) या पेरिकार्डिटिस (pericarditis) (हृदय की परत में सूजन) का अनुभव होता है। यह वयस्कों की तुलना में युवा लोगों और किशोरों को अधिक प्रभावित करता है। मायोकार्डिटिस और पेरिकार्डिटिस के लक्षणों में निम्न शामिल हैं :-

1. छाती में दर्द।

2. सांस लेने में कठिनाई या सांस की तकलीफ।

3. दिल की धड़कन (तेज या तेज़ दिल)।

mRNA के टीकों के क्या दुष्प्रभाव होते हैं? What are the side effects of mRNA vaccines?

अपना शॉट लेने के बाद, आप रन-डाउन या थका हुआ महसूस कर सकते हैं। आपका शरीर प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया शुरू करने और आपकी रक्षा के लिए एंटीबॉडी बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा है। mRNA वैक्सीन से होने वाले दुष्प्रभाव COVID-19 के लक्षणों के समान हैं।

आपकी पहली खुराक की तुलना में आपकी दूसरी खुराक के बाद दुष्प्रभाव और भी बदतर हो सकते हैं। अधिकांश दुष्प्रभाव लगभग एक से तीन दिनों तक चलते हैं। आप निम्न अनुभव कर सकते हैं :-

1. दर्द, सूजन या लालिमा।

2. ठंड लगना।

3. थकान।

4. बुखार।

5. सिर दर्द।

6. मांसपेशियों में दर्द और जोड़ों का दर्द।

7. मतली, उल्टी या दस्त।

8. सूजी हुई लसीका ग्रंथियां (swollen lymph nodes)।

मुझे स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को कब कॉल करना चाहिए? When should I call the healthcare provider?

यदि साइड इफेक्ट जैसे मांसपेशियों में दर्द, ठंड लगना और बुखार गंभीर हैं या कुछ दिनों से अधिक समय तक रहता है, तो अपने प्रदाता को कॉल करें। यदि आपको टीका लगवाने के बाद दिल फड़फड़ाता है, दिल तेज़ होता है या सांस की तकलीफ होती है, तो आपको तुरंत अपने प्रदाता से संपर्क करना चाहिए।

यदि आपको चेहरे या गले में सूजन, सांस लेने में तकलीफ या दाने सहित एलर्जी की प्रतिक्रिया के संकेत हैं, तो आपातकालीन चिकित्सा सहायता प्राप्त करें।

क्या जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन mRNA वैक्सीन के समान है? Is the Johnson & Johnson vaccine the same as the mRNA vaccine?

नहीं। जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन केवल एक शॉट है। साथ ही, यह mRNA वैक्सीन से अलग तरीके से काम करता है। जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन भी शरीर को COVID-19 संक्रमण को एक घुसपैठिए के रूप में पहचानने में मदद करता है, लेकिन यह COVID-19 के वायरस को नष्ट करने के लिए संदेश देने के लिए एडेनोवायरस नामक चीज़ का उपयोग करता है। टीके में एडेनोवायरस आपके शरीर में प्रजनन नहीं कर सकता है।

क्या एस्ट्रा जेनेका वैक्सीन mRNA वैक्सीन के समान है? Is the Astra Zeneca vaccine the same as the mRNA vaccine?

COVID-19 संक्रमण के खिलाफ एस्ट्रा जेनेका वैक्सीन को दो शॉट्स के रूप में दिया जाना चाहिए। यह mRNA वैक्सीन नहीं है। यह शरीर को COVID-19 से लड़ने के लिए बताने के लिए एडेनोवायरस का भी उपयोग करता है। एस्ट्रा जेनेका वैक्सीन को अमेरिका में मंजूरी नहीं मिली है। 

ध्यान दें, कोई भी दवा बिना डॉक्टर की सलाह के न लें। सेल्फ मेडिकेशन जानलेवा है और इससे गंभीर चिकित्सीय स्थितियां उत्पन्न हो सकती हैं।