Importance of Vitamin D in COVID

Importance of Vitamin D in COVID

Elderly may have immune deficiency; their cellular immunity may be low. When they step out, they need the three natural vaccines (masking, hand hygiene and Physical distancing) for staying protected from Coronavirus infection. All children should be fully vaccinated and follow all the precautions. 
Everyone should indulge in lung rehabilitative exercises. In this video, Dr K K Aggarwal talks about these exercises in detail. Vitamin D is an immunomodulator, and it also upregulates the ACE2 receptors.  Its deficiency may affect natural lung protection.Watch this video to know practical tips to monitor your health and the importance of Vitamin D in preventing COVID-19. 

  1. Translation  In Hindi 
  2. Translation In Tamil
  3. Translation In Marathi
  4. Translation In Punjabi 
  5. Translation In  Malayalam
  6. Translation In Oriya 
  7. Translation In Bengali
  8. Translation In Gujrati
  9. Translation In Kannada
  10. Translation in telugu 

Translation  In Hindi 

 à¤®à¥ˆà¤‚ हारà¥à¤Ÿ केयर फांउडेशन ऑफ इंडिया की तरफ से आपका सà¥à¤µà¤¾à¤—त  करता हूं ।  यदि आपके परिवार में कोई 60 की उमà¥à¤° से अधिक है हमें उनकी विशेष देखभाल करनी चाहिठ। उनमें इमà¥à¤¯à¥‚निटी की कमी हो सकती है । सेलà¥à¤²à¤° इमà¥à¤¯à¥‚निटी की कमी हो सकती हैं ।हमें उनकी मासà¥à¤•à¤¿à¤‚ग करनी है, उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ सरà¥à¤œà¤¿à¤•à¤² मासà¥à¤• देने की आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ है ।जब वे बाहर जाà¤à¤‚ तो यह देख लें कि उनके पास सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ के तीनों विकलà¥à¤ª मौजूद  हों । यानि मासà¥à¤•, सà¥à¤µà¤šà¥à¤› हाथ और शारीरिक दूरी ।

घर पर छोटे बचà¥à¤šà¥‡ या नाती-पोते है और घर में मीटिंग होती है तो बचà¥à¤šà¥‡ बड़ों के पास आते ही हैं , à¤à¤¸à¥‡ में उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ भी मासà¥à¤• पहनना चाहिठऔर शारीरिक दूरी बनाई रखनी चाहिठ।हमें इस बात की कोशिश करनी है कि संभव हो के उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ निमोनिया, फà¥à¤²à¥‚ के टीके लगाठगठहों । इसके अलावा टेटनस और हेपेटाइटिस - बी |

यह भी देखना चाहिठकि परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ मातà¥à¤°à¤¾ में पौषà¥à¤Ÿà¤¿à¤• आहार लें,  ताकि उनकी इमà¥à¤¯à¥‚निटी बनी रहे । इसके अलावा कि आप 60 साल से अधिक या 60 से कम हैं, आपको फेफड़ों को मज़बूत बनाने वाली à¤à¤•à¥à¤¸à¤°à¤¸à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ करनी चाहिठ।जैसे, दिन में 6 मिनट तक टहलना और कितनी दूरी तय की है, उसकी जांच करना । यदि यह 200 मीटर से कम है, तो अपने डॉकà¥à¤Ÿà¤° से बात करें ।

6 मिनट तक पैदल चलने से आपका फॉल गिरना नहीं चाहिà¤, आपको à¤à¤• पीक फà¥à¤²à¥‹ मीटर खरीदना चाहिठऔर अपनी वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त जांच करनी चाहिठकà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि यदि आपको निमोनिया या कोवि़ड -19  है, तो हमें यह पता लगाना होगा कि आपके फेफड़ों में सà¥à¤§à¤¾à¤° हो रहा है या नहीं ।
आप अपने पेट के बल सोना शà¥à¤°à¥‚ कर दें, ताकि अगर आपको निमोनिया हो जाà¤, तो आपके पीछे के फेफड़े खà¥à¤² जाà¤à¤‚। यह वह कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° है जहां कोविड -19 में फेफड़े संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ होते हैं ।  इसके अलावा, आपको à¤à¤• गà¥à¤¬à¥à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ का उपयोग करना होगा और इसे 3 बार फà¥à¤²à¤¾à¤¨à¤¾ होगा ।à¤à¤• बार, दो बार और ये तीन बार । 

यदि आप इसे तीन बार फà¥à¤²à¤¾à¤¤à¥‡ हैं, तो यह जान लें कि आपकी फेफड़ों की कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ अचà¥à¤›à¥€ है और आप किसी भी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° के निमोनिया का सामना कर सकते हैं । जाहिर है, आप यह पाà¤à¤‚गे कि जिस उमà¥à¤° में आपको विटामिन-डी की कमी हैं, यह उससे संबंधित नहीं हैं ।कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि अगर आपको विटामिन - डी की कमी हैं, तो विटामिन डी इमà¥à¤¯à¥‚नोमॉडà¥à¤¯à¥‚लेटरी है। विटामिन - डी रिसेपà¥à¤Ÿà¤°à¥à¤¸ के लिठकà¥à¤·à¤®à¤¾ को बढ़ाता है । यदि शरीर में विटामिन - डी की कमी है, तो फेफड़ों की नेचà¥à¤°à¤² सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾  कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ चली जाती है ।अपने हाइपर टेंशन को नियंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करें , कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि इसमें à¤à¤‚जियोटेंसिन की मातà¥à¤°à¤¾ बहà¥à¤¤ अधिकता होती है । विटामिन - डी आपके नासोफेरील पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤¿à¤µ मैकानिज़à¥à¤®  और कोशिकाओं में पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करने वाले वायरस के लेवल  पर भी मदद करता है ।

इसलिà¤, विटामिन - डी सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• है अगर कोविड से पहले लिया जाता है । कोविड के दौरान, 3 दिनों के लिठविटामिन डी का हाइडà¥à¤°à¥‹à¤¸, घटना वाले हिसà¥à¤¸à¥‡ में मदद कर सकता है और कोविड बीमारी को रोकने के लिठ3 से 6 महीने तक कोविड के बाद, आपको निरंतर विटामिनडी की आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ होती है, तो इस बात का विशेष धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रखें कि इस महामारी के यà¥à¤— में, आपको विटामिन डी की कमी न हो । 

Translation in Tamil 

இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ ஹாரà¯à®Ÿà¯ கேர௠பவà¯à®£à¯à®Ÿà¯‡à®·à®©à¯ சாரà¯à®ªà®¾à®•, உஙà¯à®•à®³à¯ˆ வரவேறà¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯. உஙà¯à®•à®³à¯ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 60 வயதà¯à®•à¯à®•à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à¯à®•à®³à¯ யாராவத௠உளà¯à®³à®¾à®°à¯à®•à®³à®¾à®¨à®¾à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ மீத௠ சிறபà¯à®ªà®¾à®© கவனம௠செலà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நோய௠எதிரà¯à®ªà¯à®ªà¯ சகà¯à®¤à®¿ கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯.செலà¯à®²à¯à®²à®¾à®°à¯ நோய௠எதிரà¯à®ªà¯à®ªà¯ சகà¯à®¤à®¿ கà¯à®±à¯ˆà®µà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯.

நாம௠அவரà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®•à®®à¯‚டிகளைப௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤  அறிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤  வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯, அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®…à®±à¯à®µà¯ˆ சிகிசà¯à®šà¯ˆ à®®à¯à®•à®®à¯‚டி வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.அவரà¯à®•à®³à¯ வெளியே செலà¯à®²à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ மூனà¯à®±à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ அரணà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•à®³à¯. அதாவதà¯, à®®à¯à®•à®®à¯‚டி, சà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© கைகள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ உடல௠தூரமà¯.

வீடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ சிறிய கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ பேரகà¯à®•à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, வீடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அனைவரà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à¯à®•à¯‚டà¯à®®à¯ நிகழà¯à®µà¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ பெரியவரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®…à®°à¯à®•à®¿à®²à¯ வரà¯à®®à¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯, அவரà¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®•à®®à¯‚டி அணிநà¯à®¤à¯ உடல௠தூரதà¯à®¤à¯ˆ பராமரிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நிமோனியா மறà¯à®±à¯à®®à¯ காயà¯à®šà¯à®šà®²à¯ தடà¯à®ªà¯à®ªà¯‚சிகள௠வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ டெடà¯à®Ÿà®©à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹெபடைடிஸ௠- பி. சதà¯à®¤à®¾à®© உணவ௠பொரà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ போதà¯à®®à®¾à®© அளவ௠உடà¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ நோய௠எதிரà¯à®ªà¯à®ªà¯ சகà¯à®¤à®¿ அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯ எனவே அதன௠அளவை காண வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. நீஙà¯à®•à®³à¯ 60 வயதà¯à®•à¯à®•à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à®¾à®• அலà¯à®²à®¤à¯ 60 வயதிறà¯à®•à¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à¯ˆ வலà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•à®³à¯ˆ செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.உதாரணமாக, ஒர௠நாளில௠6 நிமிடஙà¯à®•à®³à¯ நடதà¯à®¤à®²à¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯, மேலà¯à®®à¯ அதன௠தூரதà¯à®¤à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. இத௠200 மீடà¯à®Ÿà®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ˆ சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ கலநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¾à®®à¯.

6 நிமிட நடைபà¯à®ªà®¯à®¿à®±à¯à®šà®¿ உஙà¯à®•à®³à¯ˆ சோரà¯à®µà®Ÿà¯ˆà®¯à®µà¯ˆà®•à¯à®• கூடாதà¯, நீஙà¯à®•à®³à¯ உசà¯à®š ஓடà¯à®Ÿ மீடà¯à®Ÿà®°à¯ˆ வாஙà¯à®•à®¿ உஙà¯à®•à®³à¯ தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ சோதனையை  செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯, à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நிமோனியா அலà¯à®²à®¤à¯ கோவிட௠-19 இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à¯ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à®¾ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நாஙà¯à®•à®³à¯ அறிய வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நிமோனியா வநà¯à®¤à®¾à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ உஙà¯à®•à®³à¯ வயிறà¯à®±à®¿à®²à¯ தூஙà¯à®•à®¤à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à¯, இதனால௠, உஙà¯à®•à®³à¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ உளà¯à®³ நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à¯ திறகà¯à®•à¯à®®à¯. கோவிட௠-19 இல௠நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à¯ தொறà¯à®±à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ பகà¯à®¤à®¿ இதà¯.மேலà¯à®®à¯, நீஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠பலூனை எடà¯à®¤à¯à®¤à¯ 3 à®®à¯à®±à¯ˆ ஊத வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.ஒர௠மà¯à®±à¯ˆ, இரணà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆ, மூனà¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ. 

நீஙà¯à®•à®³à¯ அதை மூனà¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ ஊ தினாலà¯, உஙà¯à®•à®³à¯ நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à¯ திறன௠நனà¯à®±à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அறிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à®²à®¾à®®à¯, மேலà¯à®®à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ எநà¯à®¤ வகையான நிமோனியாவையà¯à®®à¯ எதிரà¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à®²à®¾à®®à¯.மேலà¯à®®à¯ தெளிவாகிறதà¯, நீஙà¯à®•à®³à¯ வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯-டி கà¯à®±à¯ˆà®ªà®¾à®Ÿà¯à®³à¯à®³ வயதில௠இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•à¯ உணரà¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à¯, இத௠அதனà¯à®Ÿà®©à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à¯ அலà¯à®².

à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯-டி கà¯à®±à¯ˆà®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி இமà¯à®¯à¯‚னோமோடூலேடà¯à®Ÿà®°à®¿ ஆகà¯à®®à¯. வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி à®à®±à¯à®ªà®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ திறனை மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.
உடலில௠வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி கà¯à®±à¯ˆà®ªà®¾à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ , நà¯à®°à¯ˆà®¯à¯€à®°à®²à®¿à®©à¯ இயறà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®© பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ திறன௠இழகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯.உஙà¯à®•à®³à¯ ஹைபà¯à®ªà®°à¯ டெனà¯à®·à®©à¯ˆà®•à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•à®³à¯, à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯ அதில௠ஆஞà¯à®šà®¿à®¯à¯‹à®Ÿà¯†à®©à¯à®šà®¿à®©à¯ மிக அதிக அளவ௠உளà¯à®³à®¤à¯à®µà¯ˆà®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯-டி உஙà¯à®•à®³à¯ நாசோபரில௠பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பொறிமà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உயிரணà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நà¯à®´à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வைரஸà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ அளவையà¯à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•  உதவà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.।எனவே,வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯-டி கோவிடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯.கோவிடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ போதà¯, 3 நாடà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி

ஹைடà¯à®°à¯‹à®•à¯à®•à®³à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯  3 à®®à¯à®¤à®²à¯ 6 மாதஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ கோவிட௠நோயைத௠தடà¯à®•à¯à®• உதவà¯à®®à¯. கோவிடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ பின௠, உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®© வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி தேவை இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. எனவே இநà¯à®¤ தொறà¯à®±à¯à®¨à¯‹à®¯à¯ காலதà¯à®¤à®¿à®²à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ உடலில௠ வைடà¯à®Ÿà®®à®¿à®©à¯ டி கà¯à®±à¯ˆà®ªà®¾à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•à¯‚டாத௠ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நினைவில௠கொளà¯à®³à¯à®™à¯à®•à®³à¯.

Translation in Marathi 

मी, हारà¥à¤Ÿ कैर फांउडेशन ऑफ इंडियाचà¥à¤¯à¤¾ भेटीचे आपले सà¥à¤µà¤¾à¤—त आहे.आपलà¥à¤¯à¤¾ कà¥à¤Ÿà¥à¤‚बातील कोणी 60 वरà¥à¤·à¤¾à¤‚पेकà¥à¤·à¤¾ जासà¥à¤¤ असेलआपण तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची विशेष काळजी घेतली पाहिजे. तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चे रोग पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¤¾à¤° शकà¥à¤¤à¥€ कमी असू शकतेसेलà¥à¤¯à¥à¤²à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¤¾à¤° शकà¥à¤¤à¥€ कमी हà¥à¤¶à¤•à¤¤à¥†à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ अभà¥à¤¯à¤¾à¤¸ करावेलागेल, तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना सरà¥à¤œà¤¿à¤•à¤² मासà¥à¤• देणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ आहे जेवà¥à¤¹à¤¾ ते बाहेर जातात तेवà¥à¤¹à¤¾ पहा की तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ तीन सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ आहेत. मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡, मासà¥à¤•, सà¥à¤µà¤šà¥à¤› हात आणि शारीरिक अंतर जर घरात लहान मà¥à¤²à¥‡ किंवा नातवंडे असतील आणि घरी à¤à¤•à¤¤à¥à¤° जमले असेल तर जेवà¥à¤¹à¤¾ मà¥à¤²à¥‡ मोठे जवळ येतात तेवà¥à¤¹à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी मासà¥à¤• घालावे आणि शारीरिक अंतर ठेवले पाहिजेमà¥à¤²à¤¾à¤‚ना नà¥à¤¯à¥‚मोनिया आणि फà¥à¤²à¥‚ची इंजेकशन दिली गेली पाहिजे हे सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ आपण पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ केले पाहिजेततसेच टिटॅनस आणि हिपॅटायटीस - बी.

हे देखील पाहिजे की पौषà¥à¤Ÿà¤¿à¤• आहार पà¥à¤°à¥‡à¤¶à¥€ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¾à¤¤ सेवन केले जाते ताकी तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¤¾à¤° शकà¥à¤¤à¥€ कायम राहीली आपले वय 60 वरà¥à¤·à¤¾à¤‚पेकà¥à¤·à¤¾ जासà¥à¤¤ किंवा 60 वरà¥à¤·à¤¾à¤‚पेकà¥à¤·à¤¾ कमी असले तरी, आपण लंगà¥à¤¸ मजबूत करणारे वà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤® केले पाहिजे उदाहरणाथ, à¤à¤•à¤¾ दिवसात 6 मिनिटे चालणे आणि चालेल अंतर तपासणे.जर हे 200 मीटरपेकà¥à¤·à¤¾ कमी असेल तर आपलà¥à¤¯à¤¾ डॉकà¥à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚शी बोला.6 मिनिट चालणà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ थकवा येऊ नये, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ पीक फà¥à¤²à¥‹ मीटर विकत घà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡à¤¤ व तà¥à¤®à¤šà¥€ वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• तपासणी केली पाहिजे कारण तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ निमोनिया किंवा कोविड -19 असलेतर आपलà¥à¤¯à¤¾ लंगà¥à¤¸ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ होत आहे की नाही हे शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज आहे.

आपण आपलà¥à¤¯à¤¾ पोटावर à¤à¥‹à¤ªà¤¾à¤¯à¤²à¤¾ सà¥à¤°à¥ करा, जेणेकरà¥à¤¨ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ निमोनिया à¤à¤¾à¤²à¤¾ तर तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤—ील लंगà¥à¤¸ उघडतात. कोविड -19 मधà¥à¤¯à¥‡ हा जागà¥à¤¯à¤¾à¤¤ लंगà¥à¤¸à¤šà¤¾ भाग संसरà¥à¤— à¤à¤¾à¤²à¤¾ आहेतसेच, आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• बलून घà¥à¤¯à¤¾à¤µ लागेल आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ 3 वेळा फà¥à¤—वावे.à¤à¤•à¤¦à¤¾, दोनदा, आणि तीन वेळा.जर आपण तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ तीनदा फà¥à¤—वले तर हे जाणून घà¥à¤¯à¤¾ की आपलà¥à¤¯à¤¾ लंगà¥à¤¸à¤šà¥€ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ चांगली आहे आणि आपण कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤šà¥‡ निमोनियाचा सामना करू शकताहे सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ आहे, आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ कळते कि जà¥à¤¯à¤¾ वयात आपण वà¥à¤¹à¤¿à¤Ÿà¥…मिन-डी ची कमतरता आहात, तà¥à¤¯à¤¾ वयेशी संबंधित नाहीकारण आपण विटामिन-डी ची कमतरता असलà¥à¤¯à¤¾ तर, विटामिन डी इमà¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤¨à¥‹à¤®à¥‹à¤¡à¥‚लेटोरी आहे. विटामिन डी रिसेपà¥à¤Ÿà¤°à¥à¤¸à¤šà¥€ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ वाढवते जर शरीरात विटामिन डी ची कमतरता असेल तर लंगà¥à¤¸à¤¾à¤‚ची नैसरà¥à¤—िक संरकà¥à¤·à¤£ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ गमावली. 

आपला हायपर टेनà¥à¤¶à¤¨ नियंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करा, कारण तà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤‚जिओटेनà¥à¤¸à¤¿à¤¨ ची मातà¥à¤°à¤¾ खूप जासà¥à¤¤ आहे.विटामिन-डी आपलà¥à¤¯à¤¾ नॅसॉफ़à¥à¤°à¥€à¤² संरकà¥à¤·à¤£à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• यंतà¥à¤°à¤£à¤¾ आणि सेलà¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करणारà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¹à¤¾à¤¯à¤°à¤¸à¤šà¥à¤¯à¤¾ पातळीस देखील मदत करते.मà¥à¤¹à¤£à¥‚न, कोविडचà¥à¤¯à¤¾ आधी घेतलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ विटामिन-डी संरकà¥à¤·à¤£à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• आहे.कोविड दरमà¥à¤¯à¤¾à¤¨, 3 दिवस विटामिन डी ची हायडà¥à¤°à¥‹à¤¸ घटनेचà¥à¤¯à¤¾ भागामधà¥à¤¯à¥‡ 3 ते 6 महिनà¥à¤¯à¤¾à¤‚परà¥à¤¯à¤‚त कोविड रोगास पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤‚धित करते. कोविड नंतर, आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ सतत विटामिन डी आवशà¥à¤¯à¤• आहे, तर हे लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ ठेवा की या à¤à¤ªà¤¿à¤¡à¥‡à¤®à¤¿à¤• चà¥à¤¯à¤¾ यà¥à¤—ात, आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ विटामिन डी ची कमतरता असू नये.

Translation in Punjabi 

ਹਾਰਟ ਕੇਅਰ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਆਫ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਤਰਫੋਂ, ਮੈਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ੬੦ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।  ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਛੋਟ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸੈਲਿ .ਲਰ ਪà©à¨°à¨¤à©€à¨°à©‹à¨§à©€à¨¤à¨¾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨੂੰ ਇਕ ਸਰਜੀਕਲ ਮਾਸਕ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਵੇਖੋ ਕਿ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਕੋਲ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਵਿਕਲਪ ਹਨ. ਇਹ ਹੈ, ਮਾਸਕ, ਸਾਫ ਹੱਥ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ।

ਜੇ ਘਰ ਵਿਚ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ, ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਬਜ਼à©à¨°à¨—ਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਵੀ ਪਹਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸà©à¨¨à¨¿à¨¸à¨¼à¨šà¨¿à¨¤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪà¨à¨—à©€ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮੂਨੀਆ ਅਤੇ ਫਲੂ ਦੇ ਟੀਕੇ ਲਗਵਾਠਗਠਹਨ। ਟੈਟਨਸ ਅਤੇ ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ ਵੀ – ਬੀ। ਇਹ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਭੋਜਨ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਦੀ ਇਮਿ .ਨਟੀ ਬਣੀ ਰਹੇ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਭਾਵੇਂ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ੬੦ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ੬੦ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਕਸਰਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਫੇਫੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ੬ ਮਿੰਟ ਲਈ ਤà©à¨°à¨¨à¨¾ ਅਤੇ  ਦੂਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ। ਜੇ ਇਹ ੨੦੦ ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।੬ ਮਿੰਟ ਤà©à¨°à¨¨ ਨਾਲ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਥੱਕਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਕ ਚੋਟੀ ਦਾ ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¹ ਮੀਟਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿਜੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਨਮੂਨੀਆ ਜਾਂ ਕੋਵਿਡ -੧੯ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਫੇਫੜਿਆਂ ਵਿਚ ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਪਣੇ ਪੇਟ 'ਤੇ ਸੌਣਾ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਨਮੂਨੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਪਿੱਛੇ ਫੇਫੜੇ ਖà©à©±à¨²à©à¨¹ ਜਾਣਗੇ. ਇਹ ਉਹ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜਿਥੇ ਕੋਵਿਡ -੧੯ ਵਿੱਚ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਲਾਗ ਹà©à©°à¨¦à©€ ਹੈ।ਨਾਲ ਹੀ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਕ ਗà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਲੈ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ à©© ਵਾਰ ਫà©à©±à¨² ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਇਕ ਵਾਰ, ਦੋ ਵਾਰ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ।

 à¨œà©‡ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਇਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪà©à¨°à¨«à©à©±à¨²à¨¤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਜਾਣੋ ਕਿ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਚੰਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਮੂਨੀਆ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਜਿਸ ਉਮਰ ਵਿਚ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵਿਟਾਮਿਨ-ਡੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋ, ਇਹ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵਿਟਾਮਿਨ-ਡੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋ, ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਇਮਿਨੋਮੋਡੂਲੇਟਰੀ ਹੈ. ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਰੀਸੈਪਟਰਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਕà©à¨¦à¨°à¨¤à©€ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਸਮਰੱਥਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਹਾਈਪਰਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿਚ à¨à¨‚ਜੀਓਟੈਨਸਿਨ ਦੀ ਬਹà©à¨¤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਤਰਾ ਹà©à©°à¨¦à©€ ਹੈ। ਵਿਟਾਮਿਨ- ਡੀ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਨਸੋਫੈਰਿਲ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆਤਮਕ ਵਿਧੀ ਅਤੇ ਸੈੱਲਾਂ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਿਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਕੋਵਿਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਵਿਟਾਮਿਨ- ਡੀ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆਤਮਕ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹੈ। ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, à©© ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਦੀ ਹਾਈਡà©à¨°à©‹à¨œà¨¼ ਘਟਨਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ à©© ਤੋਂ ੬ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਕੋਵਿਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਯà©à©±à¨— ਵਿਚ, ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਦੀ ਘਾਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

Translation in  Malayalam 

ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† ഹാർടàµà´Ÿàµ കെയർ ഫൗണàµà´Ÿàµ‡à´·àµ» à´£àµà´Ÿàµ‡à´·à´¨àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿, ഞാൻ നിങàµà´™à´³àµ† à´¸àµà´µà´¾à´—തം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´²àµ ആരെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ 60 വയസàµà´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµ ആണെങàµà´•à´¿à´²àµà´¨  à´®àµà´®à´³àµ അവരàµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• പരിചരണം കൊടàµà´•àµà´•à´£à´‚ അവരàµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§à´¶à´•àµà´¤à´¿ à´•àµà´±à´µà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚ സെലàµà´²àµà´²à´¾à´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§à´¶à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† അഭാവം ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚. അവരെ നമàµà´®à´³àµ മാസàµà´•àµ ധരിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´£à´‚, അവരàµà´•àµà´•àµ സരàµà´œà´¿à´•àµà´•à´²àµ മാസàµà´•àµ ആണൠകൊടàµà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ.

അവരൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ പോകàµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµ, അവരàµà´•àµà´•àµ മൂനàµà´¨àµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¾ à´“à´ªàµà´·à´¨àµà´•à´³àµà´‚ ഉണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´•, അതായതàµ, മാസàµà´•àµ, വൃതàµà´¤à´¿à´¯àµà´³àµà´³ കൈകളàµ, സാമൂഹിക അകലം à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ. വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµ ചെറിയ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµ‹ പേരകàµà´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµ‹ ഉണàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ, കൂടാതെ വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµ à´’à´°àµà´®à´¿à´šàµà´šàµà´•àµ‚ടലൠഉണàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ, à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµ à´®àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´Ÿàµ† à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ വരàµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµ, അവരàµà´‚ മാസàµà´•àµ ധരികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ സാമൂഹിക അകലം പാലികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം.

à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµà´•àµà´•àµ à´¨àµà´¯àµ‚മോണിയ, ഇനàµà´«àµà´²àµà´µàµ†à´¨àµà´¸ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•à´³àµ നലàµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™à´³àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµ à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•à´£à´‚. കൂടാതെ ടെറàµà´±à´¨à´¸àµà´‚, ഹെപàµà´ªà´±àµˆà´±àµà´±à´¿à´¸àµ-ബി à´¯àµà´‚.അവരàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§à´¶à´•àµà´¤à´¿ നിലനിലàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പോഷകസമൃദàµà´§à´®à´¾à´¯ ആഹാരം അവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ അളവിലൠകഴികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഉറപàµà´ªàµà´µà´°àµà´¤àµà´¤à´£à´‚.

നിങàµà´™à´³àµ 60 വയസàµà´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµ‹ താഴെയോ ആണെനàµà´¨à´¤àµ നോകàµà´•à´¾à´¤àµ†, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶à´¤àµà´¤àµ† ബലപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´¾à´¯à´¾à´®à´™àµà´™à´³àµ നിങàµà´™à´³àµ ചെയàµà´¯à´£à´‚.ഉദാഹരണതàµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿, ഒരൠദിവസതàµà´¤à´¿à´²àµ 6 മിനിറàµà´±àµ നടകàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ സഞàµà´šà´°à´¿à´šàµà´š ദൂരം പരിശോധികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം.അതൠ200 മീറàµà´±à´±à´¿à´²àµà´‚ à´•àµà´±à´µà´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡോകàµà´Ÿà´±àµ‹à´Ÿàµ സംസാരികàµà´•à´£à´‚.

6 മിനിറàµà´±àµ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ കൊണàµà´Ÿàµ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ശരീരതàµà´¤à´¿à´¨àµ à´•àµà´·àµ€à´£à´‚ à´…à´¨àµà´­à´µà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´°àµà´¤àµ, നിങàµà´™à´³àµ ഒരൠപീകàµà´•àµ à´«àµà´²àµ‹ മീറàµà´±à´°àµ വാങàµà´™àµà´•à´¯àµà´‚ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´—à´¤ പരിശോധനകളàµà´¨ à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം, കാരണം നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´¨àµà´¯àµà´®àµ‹à´£à´¿à´¯ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ കോവിഡൠ-19 ഉണàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶à´‚ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ‹ ഇലàµà´²à´¯àµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´žà´™àµà´™à´³àµà´•àµà´•àµà´• à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ.
നിങàµà´™à´³àµà´•àµà´•àµ à´¨àµà´¯àµ‚മോണിയ വരികയാണെങàµà´•à´¿à´²àµ, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´±à´•à´¿à´²àµ† à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶à´‚ à´¤àµà´±à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿, കമഴàµà´¨àµà´¨àµ à´•à´¿à´Ÿà´¨àµà´¨àµ ഉറങàµà´™à´¾à´¨àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•. കോവിഡàµ-19 ൽ à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´£àµà´¬à´¾à´§à´¯àµ‡à´²àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´®à´¾à´£à´¿à´¤àµ.

കൂടാതെ, നിങàµà´™à´³àµ ഒരൠബലൂണൠഎടàµà´¤àµà´¤àµ 3 തവണ അതൠവീരàµà´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´£à´‚.  ഒരൠതവണ, à´°à´£àµà´Ÿàµ തവണ, മൂനàµà´¨àµ തവണ.നിങàµà´™àµ¾ ഇതൠമൂനàµà´¨àµà´¤à´µà´£ വീരàµà´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶ ശേഷി നലàµà´²à´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´à´¤àµ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¨àµà´¯àµ‚മോണിയയെയàµà´‚ നേരിടാമെനàµà´¨àµà´‚ അറിയàµà´•.ഇതൠവàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´£àµ, നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ»-à´¡à´¿ à´•àµà´±à´µàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚, അതൠഇതàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™àµ¾ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤àµà´‚. കാരണം നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ»-à´¡à´¿ à´•àµà´±à´µà´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿ ഇമàµà´®àµà´¯àµ‚ണോമോഡàµà´²àµ‡à´±àµà´±à´±à´¿ ആണàµ. വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿ റിസപàµà´±àµà´±à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ശേഷി വർദàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ ശരീരതàµà´¤à´¿àµ½ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´•àµà´±à´µàµ ഉണàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ à´¶àµà´µà´¾à´¸à´•àµ‹à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¾à´­à´¾à´µà´¿à´• സംരകàµà´·à´£ ശേഷി നഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚.നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഹൈപàµà´ªàµ¼ ടെൻഷൻ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´•, കാരണം അതിൽ ഉയർനàµà´¨ അളവിൽ ആൻജിയോടെൻസിൻ à´…à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ»-à´¡à´¿ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† നാസോഫാരിൾ സംരകàµà´·à´£

സംവിധാനതàµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ കോശങàµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വൈറസàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നിലയെയàµà´‚ സഹായികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.അതിനാൽ, കോവിഡിനൠമàµà´®àµà´ªàµ à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ»-à´¡à´¿ ഒരൠസംരകàµà´·à´£à´®à´¾à´£àµ.കോവിഡൠസമയതàµà´¤àµ, 3 ദിവസതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ഹൈഡàµà´°àµ‹à´¸àµ ബാധിചàµà´š സമയതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ 3 à´®àµà´¤àµ½ 6 മാസം വരെ കോവിഡൠരോഗം തടയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ സഹായികàµà´•àµà´‚. കോവിഡിനൠശേഷം, നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´¤àµà´Ÿàµ¼à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´£àµ, അതിനാൽ à´ˆ പകർചàµà´šà´µàµà´¯à´¾à´§à´¿ à´¯àµà´—à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വിറàµà´±à´¾à´®à´¿àµ» à´¡à´¿ à´¯àµà´Ÿàµ† à´•àµà´±à´µàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•à´°àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´•àµà´•à´£à´‚.

Translation in Oriya 

 à¬­à¬¾à¬°à¬¤à¬° ହାରà­à¬Ÿ କେୟାର ଫାଉଣà­à¬¡à­‡à¬¸à¬¨à­ ତରଫରୠମà­à¬ ଆପଣଙà­à¬•à­ ସà­à­±à¬¾à¬—ତ କରà­à¬›à¬¿à¥¤ ଯଦି ଆପଣଙà­à¬• ପରିବାରର କେହି ୬୦ ବରà­à¬·à¬°à­ ଅଧିକ। ଆମେ ସେଗà­à¬¡à¬¼à¬¿à¬•à¬° ବିଶେଷ ଯତà­à¬¨ ନେବା ଉଚିତà­à¥¤à¥¤ ସେମାନଙà­à¬•à¬° ଇଂମà­à¬¨à¬¿à¬Ÿà¬¿ ଅଭାବ ହୋଇପାରେ। ସେଲà­à­Ÿà­à¬²à¬¾à¬° ଇଂମà­à¬¨à¬¿à¬Ÿà¬¿ ଅଭାବ ହୋଇପାରେ।
ଆମକୠସେମାନଙà­à¬•à­ ମାସà­à¬• ବà­à­Ÿà¬¬à¬¹à¬¾à¬° କରିବାକୠପଡିବ, ସେମାନଙà­à¬•à­ à¬à¬• ସରà­à¬œà¬¿à¬•à¬¾à¬²à­ ମାସà­à¬• ଦିଆଯିବା ଆବଶà­à­Ÿà¬•à¥¤ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ବାହାରକୠଯାଆନà­à¬¤à¬¿, ଦେଖନà­à¬¤à­ ଯେ ସେମାନଙà­à¬•à¬° ତିନୋଟି ସà­à¬°à¬•à­à¬·à¬¾ ବିକଳà­à¬ª ଅଛି। ତାହା ହେଉଛି, ମାସà­à¬•, ସଫା ହାତ à¬à¬¬à¬‚ ଶାରୀରିକ ଦୂରତା।

ଯଦି ଘରେ ଛୋଟ ପିଲା କିମà­à¬¬à¬¾ ନାତି ନାତà­à¬£à­€ ଥାଆନà­à¬¤à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ ଘରେ à¬à¬•à¬¾à¬ à¬¿ ହà­à¬…ନà­à¬¤à¬¿, ତେବେ ଯେତେବେଳେ ପିଲାମାନେ ପà­à¬°à¬¾à¬šà­€à¬¨à¬®à¬¾à¬¨à¬™à­à¬• ନିକଟକୠଆସନà­à¬¤à¬¿, ସେମାନେ ମଧà­à­Ÿ ମାସà­à¬• ପିନà­à¬§à¬¿ ଶାରୀରିକ ଦୂରତା ବଜାୟ ରଖିବା ଉଚିତà­à¥¤ ଆମକୠନିଶà­à¬šà¬¿à¬¤ କରିବାକୠଚେଷà­à¬Ÿà¬¾ କରିବାକୠପଡିବ ଯେ ପିଲାମାନଙà­à¬•à­ ନିମୋନିଆ à¬à¬¬à¬‚ ଫà­à¬²à­ ଟୀକାକରଣ ଦିଆଯାଇଛି ଟିଟାନସୠà¬à¬¬à¬‚ ହେପୠମଧà­à­Ÿà¥¤ à¬à¬¹à¬¾ ମଧà­à­Ÿ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ ଯେ ପà­à¬·à­à¬Ÿà¬¿à¬•à¬° ଖାଦà­à­Ÿ ପରà­à¬¯à­à­Ÿà¬¾à¬ªà­à¬¤ ପରିମାଣରେ ଖିଆଯାଠଯାହା ଦୠtheir ାରା ସେମାନଙà­à¬•à¬° ରୋଗ ପà­à¬°à¬¤à¬¿à¬°à­‹à¬§à¬• ଶକà­à¬¤à¬¿ ରହିଥାà¬à¥¤à¬à¬¹à¬¾ ବà­à­Ÿà¬¤à­€à¬¤ ତà­à¬®à¬° ୬୦ ବରà­à¬·à¬°à­ ଅଧିକ କିମà­à¬¬à¬¾ 60 ବରà­à¬·à¬°à­ କମà­, ତà­à¬®à­‡ ବà­à­Ÿà¬¾à­Ÿà¬¾à¬® କରିବା ଉଚିତ ଯାହା ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸à¬•à­ ମଜବà­à¬¤ କରେ।

 à¬‰à¬¦à¬¾à¬¹à¬°à¬£ ସà­à­±à¬°à­‚ପ, ଦିନରେ à­¬ ମିନିଟୠଚାଲିବା à¬à¬¬à¬‚ ଆବୃତ ଦୂରତା ଯାଞà­à¬š କରିବା।ଯଦି à¬à¬¹à¬¾ ୨୦୦ ମିଟରରୠକମà­, ତେବେ ଡାକà­à¬¤à¬°à¬™à­à¬• ସହ କଥା ହà­à¬…ନà­à¬¤à­à¥¤à¥¤à­¬ ମିନିଟୠଚାଲିବା ଆପଣଙà­à¬• କà­à¬²à¬¾à¬¨à­à¬¤ ଅନà­à¬­à¬¬ କରିବା ଉଚିତୠନà­à¬¹à­‡à¬, ଆପଣ à¬à¬• ଶିଖର ଫà­à¬²à­‹ ମିଟର କିଣିବା ଉଚିତ à¬à¬¬à¬‚ ଆପଣଙà­à¬•à¬° ବà­à­Ÿà¬•à­à¬¤à¬¿à¬—ତ ଯାଞà­à¬š କରିବା ଉଚିତ କାରଣ ଯଦି ଆପଣଙà­à¬•à¬° ନିମୋନିଆ କିମà­à¬¬à¬¾ କୋଭିଡୠ-୧୯ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙà­à¬• ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸à¬°à­‡ ଉନà­à¬¨à¬¤à¬¿ ହେଉଛି କି ନାହିଠତାହା ଜାଣିବା ଆବଶà­à­Ÿà¬•à¥¤

ତà­à¬®à­‡ ତà­à¬®à¬° ପେଟରେ ଶୋଇବା ଆରମà­à¬­ କର, ଯାହାଫଳରେ ଯଦି ତà­à¬®à­‡ ନିମୋନିଆ ହà­à¬, ତେବେ ତà­à¬®à¬° ପଛରେ ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸ ଖୋଲିବ। କୋଭିଡୠ-୧୯ ରେ ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸ ସଂକà­à¬°à¬®à¬¿à¬¤ à¬à¬¹à¬¿ ସà­à¬¥à¬¾à¬¨à¥¤ ଆହà­à¬°à¬¿ ମଧà­à­Ÿ, ଆପଣଙà­à¬•à­ à¬à¬• ବେଲà­à¬¨à­ ନେଇ à­© ଥର ଫà­à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬•à­ ପଡିବ। ଥରେ, ଦà­à¬‡à¬¥à¬° à¬à¬¬à¬‚ ତିନିଥର।

ଯଦି ତà­à¬®à­‡ à¬à¬¹à¬¾à¬•à­ ତିନିଥର ଫà­à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬•à­, ଜାଣ ଯେ ତà­à¬®à¬° ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸ କà­à¬·à¬®à¬¤à¬¾ ଭଲ à¬à¬¬à¬‚ ତà­à¬®à­‡ ଯେକ type ଣସି ପà­à¬°à¬•à¬¾à¬°à¬° ନିମୋନିଆର ସାମà­à¬¨à¬¾ କରିପାରିବ। à¬à¬¹à¬¾ ସà­à¬ªà¬·à­à¬Ÿ, ତà­à¬®à­‡ ପାଇବ ଯେ ଯେଉଠବୟସରେ ତà­à¬®à­‡ ଭିଟାମିନà­-ଡିରେ ଅଭାବ, à¬à¬¹à¬¾ ତାହା ସହିତ ଜଡିତ ନà­à¬¹à­‡à¬à¥¤ କାରଣ ଯଦି ତà­à¬®à­‡ ଭିଟା

କାରଣ ଯଦି ତà­à¬®à­‡ ଭିଟାମିନà­-ଡି ଅଭାବ, ଭିଟାମିନୠଡି ଇମà­à­Ÿà­à¬¨à­‹à¬®à­‹à¬¡à­à­Ÿà­à¬²à­‡à¬Ÿà­‹à¬°à­€ ଅଟେ। ଭିଟାମିନୠଡି ରିସେପà­à¬Ÿà¬°à¬° କପସିଟି ରିସପିତà­à¬¤à¬°  ଯଦି ଶରୀରରେ ଭିଟାମିନୠD ର ଅଭାବ ଥାà¬, ତେବେ ଫà­à¬¸à¬«à­à¬¸à¬° ପà­à¬°à¬¾à¬•à­ƒà¬¤à¬¿à¬• ପà­à¬°à¬¤à¬¿à¬°à¬•à­à¬·à¬¾ କà­à¬·à¬®à¬¤à¬¾ ନଷà­à¬Ÿ ହୋଇଯାà¬à¥¤ ତà­à¬®à¬° ହାଇପର ଟେନସନକୠନିୟନà­à¬¤à­à¬°à¬£ କର, କାରଣ à¬à¬¥à¬¿à¬°à­‡ ବହà­à¬¤ ପରିମାଣର ଆଞà­à¬œà¬¿à¬“ଟେନସିନୠଥାà¬à¥¤ ଭିଟାମିନà­-ଡି ଆପଣଙà­à¬• ନାସୋଫାରିଲୠପà­à¬°à¬¤à¬¿à¬°à¬•à­à¬·à¬¾ ପà­à¬°à¬£à¬¾à¬³à­€ à¬à¬¬à¬‚ କୋଷରେ ପà­à¬°à¬¬à­‡à¬¶ କରà­à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ଜୀବାଣୠସà­à¬¤à¬°à¬•à­ ମଧà­à­Ÿ ସାହାଯà­à­Ÿ କରେ।ତେଣà­, କୋଭିଡ ପୂରà­à¬¬à¬°à­ ନିଆଗଲେ ଭିଟାମିନà­-ଡି ପà­à¬°à¬¤à¬¿à¬°à¬•à­à¬·à¬¾ ଅଟେ।

କୋଭିଡୠସମୟରେ, ଭିଟାମିନୠଦି ର ହାଇଡà­à¬°à­‹à¬¸à­ à­© ଦିନ ପାଇଠଘଟଣାରେ ସାହାଯà­à­Ÿ କରିଥାଠà¬à¬¬à¬‚ à­© ରୠ୬ ମାସ ପରà­à¬¯à­à­Ÿà¬¨à­à¬¤ କୋଭିଡୠରୋଗକୠରୋକିବାରେ ସାହାଯà­à­Ÿ କରିଥାà¬à¥¤ କୋଭିଡୠପରେ, ଆପଣଙà­à¬•à­ ନିରନà­à¬¤à¬° ଭିଟାମିନୠD ଦରକାର, ତେଣୠମନେରଖନà­à¬¤à­ ଯେ à¬à¬¹à¬¿ ମହାମାରୀ ଯà­à¬—ରେ, ଆପଣ ଭିଟାମିନୠଡିରେ ଅଭାବ ହେବା ଉଚିତୠନà­à¬¹à­‡à¬à¥¤


Translation in Bengali 

আমি আপনাকে হারà§à¦Ÿ কেয়ার ফাউনà§à¦¡à§‡à¦¶à¦¨ অফ ইনà§à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থেকে সà§à¦¬à¦¾à¦—ত জানাই। যদি আপনার পরিবারের কেউ ৬০ বছরের বেশি হয়। আমাদের তাদের বিশেষ যতà§à¦¨ নেওয়া উচিত। তাদের ইমà§à¦®à§à¦¨à¦¿à¦Ÿà¦¿ অভাব হতে পারে। সেলà§à¦²à¦¾à¦° ইমà§à¦®à§à¦¨à¦¿à¦Ÿà¦¿ অভাব হতে পারে। তাদের মাসà§à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে, তাদের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সারà§à¦œà¦¿à¦•à§à¦¯à¦¾à¦² মাসà§à¦• দেওয়া দরকার।

যখন তারা বাইরে যান, খেয়াল রাখà§à¦¨ যে তাদের কাছে সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦° তিনটি বিকলà§à¦ª রয়েছে। তা হল, মাসà§à¦•, পরিষà§à¦•à¦¾à¦° হাত à¦à¦¬à¦‚ শারীরিক দূরতà§à¦¬à¥¤à¦¬à¦¾à¦¡à¦¼à¦¿à¦¤à§‡ যদি ছোট বাচà§à¦šà¦¾ বা নাতি-নাতনি থাকে à¦à¦¬à¦‚ বাড়িতে à¦à¦•à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤ হয়, তবে বাচà§à¦šà¦¾à¦°à¦¾ যখন পà§à¦°à¦¬à§€à¦£à¦¦à§‡à¦° কাছে আসে, তাদেরও মাসà§à¦• পরানো উচিত à¦à¦¬à¦‚ শারীরিক দূরতà§à¦¬ বজায় রাখা উচিত। আমাদের বাচà§à¦šà¦¾à¦¦à§‡à¦° নিউমোনিয়া à¦à¦¬à¦‚ ফà§à¦²à§ টিকা দেওয়া হয়েছে তা নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করতে হবে। à¦à¦›à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦“ টিটেনাস à¦à¦¬à¦‚ হেপাটাইটিস - বি।
à¦à¦Ÿà¦¿à¦“ দেখতে হবে যে পà§à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦° খাবার পরà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤ পরিমাণে খাওয়া হয় যাতে তাদের ইমà§à¦®à§à¦¨à¦¿à¦Ÿà¦¿ থেকে যায়।

আপনার বয়স ৬০ বছরের বেশি বা ৬০ বছরের কম হোক, আপনার অনà§à¦¶à§€à¦²à¦¨ করা উচিত যা ফà§à¦¸à¦«à§à¦¸à¦•à§‡ শকà§à¦¤à¦¿à¦¶à¦¾à¦²à§€ করে।इसके अलावा कि आप 60 साल से अधिक या 60 से कम हैं, आपको फेफड़ों को मज़बूत बनाने वाली à¤à¤•à¥à¤¸à¤°à¤¸à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ करनी चाहिठ।
উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প, দিনে ৬ মিনিটের জনà§à¦¯ হাà¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦¬à¦‚ আচà§à¦›à¦¾à¦¦à¦¿à¦¤ দূরতà§à¦¬à¦Ÿà¦¿ পরীকà§à¦·à¦¾ করা। যদি à¦à¦Ÿà¦¿ ২০০ মিটারেরও কম হয়, তবে আপনার ডাকà§à¦¤à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে কথা বলà§à¦¨à¥¤

৬ মিনিট হাà¦à¦Ÿà¦²à§‡ আপনার কà§à¦²à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿ অনà§à¦­à¦¬ করা উচিত নয়, আপনার পিক ফà§à¦²à§‹ মিটার কিনে নেওয়া উচিত à¦à¦¬à¦‚ আপনার বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত চেক আপ করা উচিত কারণ আপনার যদি নিউমোনিয়া বা কোভিড -১৯ থাকে তবে, আপনার ফà§à¦¸à¦«à§à¦¸à§‡à¦° উনà§à¦¨à¦¤à¦¿ হচà§à¦›à§‡ কিনা তা খà§à¦à¦œà§‡ বের করতে হবে।

আপনি আপনার পেটে ঘà§à¦®à§‹à¦¤à§‡ শà§à¦°à§ করবেন, যাতে আপনার যদি নিউমোনিয়া হয় তবে আপনার পিছনের ফà§à¦¸à¦«à§à¦¸à¦—à§à¦²à¦¿ খà§à¦²à¦¬à§‡à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ সেই অঞà§à¦šà¦² যেখানে কোভিড -১৯-ঠফà§à¦¸à¦«à§à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦¤ হয়ে থাকে।à¦à¦›à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦“, আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বেলà§à¦¨ নিতে হবে à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿ ৩ বার ফà§à¦²à¦¿à¦¯à¦¼à§‡ দেখতে হবে।à¦à¦•à¦¬à¦¾à¦°, দà§à¦¬à¦¾à¦°, à¦à¦¬à¦‚ তিনবার।

যদি আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ তিনবার সà§à¦«à§€à¦¤ করে থাকেন তবে জেনে রাখà§à¦¨ যে আপনার ফà§à¦¸à¦«à§à¦¸à§‡à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ ভাল à¦à¦¬à¦‚ আপনি যে কোনও ধরণের নিউমোনিয়ার মà§à¦–োমà§à¦–ি হতে পারেন। à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦‡, আপনি দেখতে পাবেন যে বয়সে আপনার ভিটামিন-ডি à¦à¦° অভাব রয়েছে, তার সাথে à¦à¦Ÿà¦¿ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ নয়।

কারণ আপনি যদি ভিটামিন-ডি à¦à¦° ঘাটতি হন তবে ভিটামিন ডি ইমিউনোমোডà§à¦²à§‡à¦Ÿà¦°à¦¿à¥¤ ভিটামিন ডি রিসেপà§à¦Ÿà¦°à¦—à§à¦²à¦¿à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ বাড়ায়।যদি শরীরে ভিটামিন ডি à¦à¦° ঘাটতি থাকে তবে ফà§à¦¸à¦«à§à¦¸à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦•à§ƒà¦¤à¦¿à¦• পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ নষà§à¦Ÿ হয়ে যায়। আপনার হাইপার টেনশন নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ করà§à¦¨, কারণ à¦à¦¤à§‡ খà§à¦¬ উচà§à¦š পরিমাণে অà§à¦¯à¦¾à¦žà§à¦œà¦¿à¦“টেনসিন রয়েছে।

ভিটামিন-ডি আপনার নাসোফেরিল পà§à¦°à¦Ÿà§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¿à¦­ মেকানিজম à¦à¦¬à¦‚ কোষগà§à¦²à¦¿à¦¤à§‡ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করে à¦à¦®à¦¨ ভাইরাসের সà§à¦¤à¦°à¦•à§‡ সহায়তা করে। অতà¦à¦¬, কোভিডের আগে গà§à¦°à¦¹à¦£ করা হলে ভিটামিন-ডি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক। কোভিড চলাকালীন, ৩ দিনের জনà§à¦¯ ভিটামিন ডি à¦à¦° হাইডà§à¦°à§‹à¦¸ ঘটনা অংশ à¦à¦¬à¦‚ ৩ থেকে ৬ মাসের জনà§à¦¯ কোভিড রোগ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§‡ সহায়তা করতে পারে। কোভিডের পরে আপনার কà§à¦°à¦®à¦¾à¦—ত ভিটামিন ডি পà§à¦°à¦¯à¦¼à§‹à¦œà¦¨, তাই মনে রাখবেন যে à¦à¦‡ মহামারী যà§à¦—ে আপনার ভিটামিন ডি à¦à¦° ঘাটতি হওয়া উচিত নয

Translation in Gujrati 

હારà«àªŸ કરે ફોઉનà«àª¡à«‡àª¶àª¨ ઓફ ઇનà«àª¡àª¿àª¯àª¾ વતી, હà«àª‚ તમારà«àª‚ સà«àªµàª¾àª—ત કરà«àª‚ છà«àª‚.જો તમારા પરિવારમાં કોઈ 60 વરà«àª·àª¥à«€ ઉપરનà«àª‚ છે , તો આપણે  તેમની વિશેષ કાળજી લેવી જોઈàª. તેઓમાં રોગપà«àª°àª¤àª¿àª•àª¾àª°àª• શકà«àª¤àª¿àª¨à«‹ અભાવ હોઈ શકે છે. સેલà«àª¯à«àª²àª° પà«àª°àª¤àª¿àª°àª•à«àª·àª¾ અભાવ પણ  થઈ શકે છે. આપણે તેમને માસà«àª•àª¨à«‹ ઉપયોગ કરાવો પડશે, તેમને સરà«àªœàª¿àª•àª² માસà«àª• આપવાની જરૂર છે. જà«àª¯àª¾àª°à«‡ તેઓ બહાર જાય છે, તà«àª¯àª¾àª°à«‡ જà«àª“ કે તેમની પાસે સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨àª¾ તà«àª°àª£à«‡àª¯ વિકલà«àªªà«‹ છે. તે છે, માસà«àª•, સà«àªµàªšà«àª› હાથ અને શારીરિક અંતર. 

જો ઘરમાં નાના બાળકો અથવા પૌતà«àª°à«‹ હોય અને ઘરે ભેગા મળીને રહેતા હોય, તો પછી, જà«àª¯àª¾àª°à«‡ બાળકો વડીલોની નજીક આવે છે, તà«àª¯àª¾àª°à«‡ તેઓઠમાસà«àª• પણ પહેરવા જોઈઠઅને શારીરિક અંતર જાળવવà«àª‚ જોઈàª. આપણે ઠસà«àª¨àª¿àª¶à«àªšàª¿àª¤ કરવાનો પà«àª°àª¯àª¾àª¸ કરવો પડશે કે બાળકોને નà«àª¯à«àª®à«‹àª¨àª¿àª¯àª¾ અને ફà«àª²à«‚ રસી આપવામાં આવી છે. ટિટાનસ અને હિપેટાઇટિસ - બી. પણ .

તે પણ જોવà«àª‚ જોઈઠકે પોષક ખોરાક પૂરતા પà«àª°àª®àª¾àª£àª®àª¾àª‚ ખાવામાં આવે છે જેથી તેમની રોગ પà«àª°àª¤àª¿àª•àª¾àª°àª• શકà«àª¤àª¿ જડવાય  રહે. તમારી ઉંમર 60 વરà«àª·àª¥à«€ વધૠહોય  કે 60 વરà«àª·àª¥à«€ ઓછી ,  તમારે àªàªµà«€ કસરતો કરવી જોઈઠજે ફેફસાંને મજબૂત બનાવે.
ઉદાહરણ તરીકે, દિવસમાં 6 મિનિટ ચાલવà«àª‚ અને કપાયેલ અંતરને તપાસો. જો તે 200 મીટરથી ઓછી છે, તો તમારા ડોકà«àªŸàª° સાથે વાત કરો.

6 મિનિટ ચાલવાથી તમારા મા થાક નો અહેસાસ ના થવો જોઈàª, તમારે àªàª• પીક ફà«àª²à«‹ મીટર ખરીદવà«àª‚ જોઈઠઅને તમારી વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત તપાસ કરવી જોઈઠકારણ કે જો તમને નà«àª¯à«àª®à«‹àª¨àª¿àª¯àª¾ અથવા કોવિડ -19 છે, તો તમારે ઠજાણવાની જરૂર છે કે તમારા ફેફસાં સà«àª§àª°à«‡ છે કે નહીં. તમે તમારા પેટ પર સૂવાનà«àª‚ શરૂ કરો છો, જેથી જો તમને નà«àª¯à«àª®à«‹àª¨àª¿àª¯àª¾ થાય, તો તમારી પાછળના ફેફસાં ખà«àª²à«‡ છે. આ તે કà«àª·à«‡àª¤à«àª° છે જà«àª¯àª¾àª‚ કોવિડ -19 મા  ફેફસાં ને ચેપ લાગà«àª¯à«‹ છે.

ઉપરાંત, તમારે બલૂન લેવà«àª‚ જોઈઠ અને તેને 3 વખત ફૂલાવવૠજોઈઠ.àªàª•àªµàª¾àª°, બે વાર, અને તà«àª°àª£ વખત.  જો તમે તેને તà«àª°àª£ વાર ફૂલાવો  છો, તો જાણો કે તમારી ફેફસાની કà«àª·àª®àª¤àª¾ સારી છે અને તમે કોઈપણ પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨àª¾ નà«àª¯à«àª®à«‹àª¨àª¿àª¯àª¾àª¨à«‹ સામનો કરી શકો છો.  તે સà«àªªàª·à«àªŸ છે, તમે જોશો કે જે ઉંમરે તમને વિટામિન-ડીની ઉણપ છે, તે  સાથે સંબંધિત નથી .

કારણ કે જો તમને વિટામિન-ડીની ઉણપ છે , તો વિટામિન ડી ઇમà«àª¯à«àª¨à«‹àª®à«‹àª¡à«àª¯à«àª²à«‡àªŸàª°à«€ છે.વિટામિન ડી રીસેપà«àªŸàª°à«àª¸àª¨à«€ કà«àª·àª®àª¤àª¾àª®àª¾àª‚ વધારો કરે છે .જો શરીરમાં વિટામિન ડીની ઉણપ હોય, તો ફેફસાંની કà«àª¦àª°àª¤à«€ રકà«àª·àª£àª¾àª¤à«àª®àª• કà«àª·àª®àª¤àª¾ ખોવાઈ જાય છે.
તમારા હાયપર ટેનà«àª¶àª¨àª¨à«‡ નિયંતà«àª°àª¿àª¤ કરો, કેમ કે તે àªàª¨à«àªœà«€àª¯à«‹àªŸà«‡àª¨à«àª¸àª¿àª¨àª¨à«€ માતà«àª°àª¾ ખૂબ વધારે છે. વિટામિન-ડી તમારા નાસોફેરિલ રકà«àª·àª£àª¾àª¤à«àª®àª• મિકેનિàªàª® અને કોષોમાં પà«àª°àªµà«‡àª¶àª¤àª¾ વાયરસના સà«àª¤àª°àª¨à«‡ પણ મદદ કરે છે. 

તેથી, જો કોવિડ પહેલાં લેવામાં આવે તો વિટામિન-ડી રકà«àª·àª£àª¾àª¤à«àª®àª• છે. કોવિડ દરમિયાન, 3 દિવસ સà«àª§à«€ વિટામિન ડીની હાઇડà«àª°à«‹àª¸ લેવામા આવે તો  3 થી 6 મહિના સà«àª§à«€ કોવિડ રોગને રોકવામાં મદદ કરી શકે છે. કોવિડ પછી, તમારે સતત વિટામિન ડીની જરૂર રહેશે  તેથી ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ રાખો કે આ રોગચાળાના સમય માં, તમારા મા  વિટામિન ડીની ઉણપ ન હોવી જોઈàª.


Translation in Kannada

ಹಾರà³à²Ÿà³ ಕೇರೠಫೌಂಡೇಶನೠಆಫೠಇಂಡಿಯಾ ಪರವಾಗಿ, ನಾನೠನಿಮà³à²®à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¾à²—ತಿಸà³à²¤à³à²¤à³‡à²¨à³†.ನಿಮà³à²® ಕà³à²Ÿà³à²‚ಬದಲà³à²²à²¿ ಯಾರಾದರೂ 60 ವರà³à²·à²•à³à²•à²¿à²‚ತ ಮೇಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²µà²°à²¾à²—ಿದà³à²¦à²°à³†à²¨à²¾à²µà³ ಅವರ ಬಗà³à²—ೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ವಹಿಸಬೇಕà³.
 à²…ವರಿಗೆ ರೋಗ ನಿರೋಧಕ ಶಕà³à²¤à²¿ ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³.  ಸೆಲà³à²¯à³à²²à²¾à²°à³ ರೋಗೠನಿರೋಧಕ ಶಕà³à²¤à²¿ ಕೊರತೆ ಸಂಭವಿಸಬಹà³à²¦à³.ನಾವೠಅವರಿಗೆ ಮಾಸà³à²•à²—ಳನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²µà²‚ತೆ ಮಾಡಬೇಕà³, ಅವರಿಗೆ ಶಸà³à²¤à³à²°à²šà²¿à²•à²¿à²¤à³à²¸à³†à²¯ ಮಾಸà³à²•à²—ಳನà³à²¨à³ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಅವರೠಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಎಲà³à²²à²¾ ಮೂರೠಭದà³à²°à²¤à²¾ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳಿವೆ ಎಂದೠನೋಡಿ. ಅದೠಮಾಸà³à²•, ಕೈಗಳನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²šà³ ಮತà³à²¤à³ ದೈಹಿಕ ಅಂತರವನà³à²¨à³ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳà³à²³à³à²µà³à²¦à³. ಮನೆಯಲà³à²²à²¿ ಸಣà³à²£ ಮಕà³à²•à²³à³ ಅಥವಾ ಮೊಮà³à²®à²•à³à²•à²³à³ ಇದà³à²¦à²°à³† ಮತà³à²¤à³ ಮನೆಯಲà³à²²à²¿ ಒಂದà³à²—ೂಡಿಸà³à²µà²¿à²•à³† ಇದà³à²¦à²°à³†, ಮಕà³à²•à²³à³ ಹಿರಿಯರ ಹತà³à²¤à²¿à²° ಬಂದಾಗ, ಅವರೠಮಾಸà³à²•à²—ಳನà³à²¨à³ ಧರಿಸಿ ದೈಹಿಕ ಅಂತರವನà³à²¨à³ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳà³à²³à²¬à³‡à²•à³.ಮಕà³à²•à²³à²¿à²—ೆ ನà³à²¯à³à²®à³‹à²¨à²¿à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ ಫà³à²²à³‚ ಗಳನà³à²¨à³ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದೠಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳà³à²³à²²à³ ನಾವೠಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³ ಟೆಟನಸೠಮತà³à²¤à³ ಹೆಪಟೈಟಿಸೠ- ಬಿ ಕೂಡ.

ಪೌಷà³à² à²¿à²• ಆಹಾರವನà³à²¨à³ ಸೇವಿಸà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸಹ ನೋಡಬೇಕೠಸಾಕಷà³à²Ÿà³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ ಅವà³à²—ಳ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಕà³à²¤à²¿ ಉಳಿದಿದೆ.ನಿಮà³à²® ವಯಸà³à²¸à³ 60 ವರà³à²·à²•à³à²•à²¿à²‚ತ ಮೇಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²µà²°à³‡ ಅಥವಾ 60 ವರà³à²·à²¦à³Šà²³à²—ಿನವರೇ ಹೊರತà³, ನೀವೠಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ಬಲಪಡಿಸà³à²µ ವà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²®à²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾಡಬೇಕà³.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಿನದಲà³à²²à²¿ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯà³à²µà³à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ಆವರಿಸಿರà³à²µ ದೂರವನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸà³à²µà³à²¦à³.  ಇದೠ200 ಮೀಟರà³à²—ಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದà³à²¦à²°à³†, ನಿಮà³à²® ವೈದà³à²¯à²°à³Šà²‚ದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯà³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ ನಿಮà³à²® ಭಾವನೆ ಸà³à²¸à³à²¤à²¾à²—ಬಾರದà³, ನೀವೠಗರಿಷà³à²  ಹರಿವಿನ ಮೀಟರೠಖರೀದಿಸಬೇಕೠಮತà³à²¤à³ ನಿಮà³à²® ವೈಯಕà³à²¤à²¿à²• ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಬೇಕೠà²à²•à³†à²‚ದರೆ ನಿಮಗೆ ನà³à²¯à³à²®à³‹à²¨à²¿à²¯à²¾ ಅಥವಾ ಕೋವಿಡೠ-19 ಇದà³à²¦à²°à³†, ನಿಮà³à²® ಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²µà³ ಸà³à²§à²¾à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†à²¯à³‡ ಅಥವಾ ಇಲà³à²²à²µà³‡ ಎಂಬà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನಾವೠಕಂಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¯à²¬à³‡à²•à³.

ನಿಮà³à²® ಹೊಟà³à²Ÿà³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ನೀವೠಮಲಗಲೠಪà³à²°à²¾à²°à²‚ಭಿಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¿, ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ನà³à²¯à³à²®à³‹à²¨à²¿à²¯à²¾ ಬಂದರೆ, ನಿಮà³à²® ಹಿಂದಿರà³à²µ ಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²—ಳೠತೆರೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²µà³†. ಕೋವಿಡೠ-19 ರಲà³à²²à²¿ ಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²µà³ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಪà³à²°à²¦à³‡à²¶ ಇದà³.
ಅಲà³à²²à²¦à³†, ನೀವೠಬಲೂನೠತೆಗೆದà³à²•à³Šà²‚ಡೠಅದನà³à²¨à³ 3 ಬಾರಿ ಉಬà³à²¬à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à³‡à²•à³.ಒಮà³à²®à³†, ಎರಡೠಬಾರಿ ಮತà³à²¤à³ ಮೂರೠಬಾರಿ.ನೀವೠಅದನà³à²¨à³ ಮೂರೠಬಾರಿ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³†, ನಿಮà³à²® ಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²¦ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯ ಉತà³à²¤à²®à²µà²¾à²—ಿದೆ ಮತà³à²¤à³ ನೀವೠಯಾವà³à²¦à³‡ ರೀತಿಯ ನà³à²¯à³à²®à³‹à²¨à²¿à²¯à²¾à²µà²¨à³à²¨à³ ಎದà³à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³ ಎಂದೠತಿಳಿಯಿರಿ. 

ಇದೠಸà³à²ªà²·à³à²Ÿà²µà²¾à²—ಿದೆ, ನೀವೠಯಾವ ವಯಸà³à²¸à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ವಿಟಮಿನà³-ಡಿ ಕೊರತೆಯನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µà²¿à²°à²¿ ಎಂದೠನೀವೠಕಂಡà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¿, ಅದೠಅದಕà³à²•à³† ಸಂಬಂಧಿಸಿಲà³à²².à²à²•à³†à²‚ದರೆ ನೀವೠವಿಟಮಿನà³-ಡಿ ಕೊರತೆಯಿದà³à²¦à²°à³†, ವಿಟಮಿನೠಡಿ ಇಮà³à²¯à³à²¨à³Šà²®à²¾à²¡à³à²¯à³à²²à³‡à²Ÿà²°à²¿ ಆಗಿದೆ. ವಿಟಮಿನೠಡಿ ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²—ಳ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†à²¦à³‡à²¹à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿಟಮಿನೠಡಿ ಕೊರತೆಯಿದà³à²¦à²°à³†, ನಂತರ ಶà³à²µà²¾à²¸à²•à³‹à²¶à²¦ ನೈಸರà³à²—ಿಕ ರಕà³à²·à²£à²¾à²¤à³à²®à²• ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯ ಕಳೆದà³à²¹à³‹à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. 
ನಿಮà³à²® ಅಧಿಕ ರಕà³à²¤à²¦à³Šà²¤à³à²¤à²¡à²µà²¨à³à²¨à³ ನಿಯಂತà³à²°à²¿à²¸à²¿, à²à²•à³†à²‚ದರೆ ಇದೠಹೆಚà³à²šà²¿à²¨ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಆಂಜಿಯೋಟೆನà³à²¸à²¿à²¨à³ ಅನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†.ವಿಟಮಿನà³-ಡಿ ನಿಮà³à²® ನಾಸೊಫಾರà³à²¨à³†à²•à³à²¸à³ ರಕà³à²·à²£à²¾à²¤à³à²®à²• ಕಾರà³à²¯à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಸಹಾಯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³† ಮತà³à²¤à³ ಜೀವಕೋಶಗಳಿಗೆ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à³à²µ ವೈರಸà³à²—ಳ ಮಟà³à²Ÿà²•à³à²•à³‚ ಸಹಾಯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†.

ಆದà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ, ಕೋವಿಡೠಮೊದಲೠತೆಗೆದà³à²•à³Šà²‚ಡರೆ, ವಿಟಮಿನà³-ಡಿ ರಕà³à²·à²£à²¾à²¤à³à²®à²•à²µà²¾à²—ಿದೆ ಕೋವಿಡೠಸಮಯದಲà³à²²à²¿, ವಿಟಮಿನೠಡಿ ಯ ಹೈಡà³à²°à³‹à²¸à³ 3 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಘಟನೆಯ ಭಾಗಕà³à²•à³† ಸಹಾಯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³† ಮತà³à²¤à³ 3 ರಿಂದ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಕೋವಿಡೠರೋಗವನà³à²¨à³ ತಡೆಯà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಕೋವಿಡೠನಂತರ, ನಿಮಗೆ ನಿರಂತರ ವಿಟಮಿನೠಡಿ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†, ಆದà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ ಈ ಸಾಂಕà³à²°à²¾à²®à²¿à²• ಯà³à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೀವೠವಿಟಮಿನೠಡಿ ಕೊರತೆಯನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರಬಾರದೠಎಂಬà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನೆನಪಿನಲà³à²²à²¿à²¡à²¿.

Translation in Telugu

 à°¹à°¾à°°à±à°Ÿà± కేరౠఫౌండేషనౠఆఫౠఇండియా à°¨à±à°‚à°¡à°¿ నేనౠమిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°¸à±à°µà°¾à°—తిసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¨à±. మీ à°•à±à°Ÿà±à°‚బంలో ఎవరైనా 60 సంవతà±à°¸à°°à°¾à°² పైన ఉంటే మనమౠవారిది à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°• à°¶à±à°°à°¦à±à°§ తీసà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿ వారికి రోగనిరోధక శకà±à°¤à°¿ లేకపోవచà±à°šà±.సెలà±à°¯à±à°²à°¾à°°à± రోగనిరోధక శకà±à°¤à°¿ లేకపోవడం సంభవించవచà±à°šà±.

మనమౠవారిని మాసà±à°•à±à°²à± ఉపయోగించà±à°•à±à°¨à±‡à°²à°¾ చేయాలి, వారికి శసà±à°¤à±à°°à°šà°¿à°•à°¿à°¤à±à°¸ మాసà±à°•à± ఇవà±à°µà°¾à°²à°¿. जవారౠబయటకౠవెళà±à°³à°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à±, వారికి మూడౠభదà±à°°à°¤à°¾ ఎంపికలౠఉనà±à°¨à°¾à°¯à°¨à°¿ చూడండి. అది మాసà±à°•à±, à°¶à±à°­à±à°°à°®à±ˆà°¨ చేతà±à°²à± మరియౠభౌతిక దూరం (ఫిసికలౠడిసà±à°Ÿà±†à°¨à±à°¸à±) ఇంటà±à°²à±‹ à°šà°¿à°¨à±à°¨ పిలà±à°²à°²à± లేదా మనవరాళà±à°³à± ఉంటే, ఇంటà±à°²à±‹ ఒకచోట చేరితే, పిలà±à°²à°²à± పెదà±à°¦à°² దగà±à°—రకౠవచà±à°šà°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à±, వారౠకూడా మాసà±à°•à±à°²à± ధరించి భౌతిక దూరానà±à°¨à°¿ నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚చాలీ.

మనమౠపిలà±à°²à°²à°•à± à°¨à±à°¯à±à°®à±‹à°¨à°¿à°¯à°¾, à°«à±à°²à±‚ టీకాలౠఇవà±à°µà°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°‚చడానికి à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚చాలి అలాగే టెటానసౠమరియౠహెపటైటిసౠ- బి కూడా. పోషక ఆహారానà±à°¨à°¿ తగినంత పరిమాణంలో తీసà±à°•à±à°‚టారని కూడా చూడాలి, à°…à°‚à°¦à±à°µà°²à°¨ వారి రోగనిరోధక శకà±à°¤à°¿ అలాగే ఉంటà±à°‚ది. అదే కాకà±à°‚à°¡à°¾ మీ వయసà±à°¸à± 60 సంవతà±à°¸à°°à°¾à°²à± లేదా 60 లోపౠఉనà±à°¨, మీరౠఉపిరితితà±à°¤à±à°²à°¨à± బలోపేతం చేసే à°µà±à°¯à°¾à°¯à°¾à°®à°¾à°²à± చేయాలి.

ఉదాహరణకà±, à°’à°• రోజà±à°²à±‹ 6 నిమిషాలౠనడవడం మరియౠనడిచిన దూరానà±à°¨à°¿ తనిఖీ చేయడం ఇది 200 మీటరà±à°² à°•à°¨à±à°¨à°¾ తకà±à°•à±à°µ ఉంటే, మీ వైదà±à°¯à±à°¡à°¿à°¤à±‹ మాటà±à°²à°¾à°¡à°‚à°¡à°¿.
6 నిమిషాలౠనడవడం మీ అలసటనౠకలిగించకూడదà±, మీరౠపీకౠఫà±à°²à±‹ మీటరౠకొనాలి మరియౠమీ à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ తనిఖీ చేయాలి à°Žà°‚à°¦à±à°•à°‚టే మీకౠనà±à°¯à±à°®à±‹à°¨à°¿à°¯à°¾ లేదా కోవిడౠ-19 ఉంటే, మీ ఉపిరితితà±à°¤à±à°²à± మెరà±à°—à±à°ªà°¡à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¾ లేదా అనే విషయానà±à°¨à°¿ మేమౠకనà±à°—ొనాలి.

మీరౠమీ à°•à°¡à±à°ªà±à°ªà±ˆ నిదà±à°°à°¿à°‚à°šà°¡à°‚ మొదలౠపెటà±à°Ÿà°‚à°¡à°¿, తదà±à°µà°¾à°°à°¾ మీకౠనà±à°¯à±à°®à±‹à°¨à°¿à°¯à°¾ వసà±à°¤à±‡, మీ వెనà±à°• ఉనà±à°¨ ఉపిరితితà±à°¤à±à°²à± తెరà±à°šà±à°•à±à°‚టాయి. కోవిడౠ-19 లో ఉపిరితితà±à°¤à±à°²à± సోకిన à°ªà±à°°à°¾à°‚తం ఇది.  అలాగే, మీరౠఒక గాలి à°¬à±à°¡à°—నౠతీసà±à°•à±Šà°¨à°¿ 3 సారà±à°²à± ఊది గాలి నింపండి. ఒకసారి, రెండà±à°¸à°¾à°°à±à°²à±, మరియౠమూడౠసారà±à°²à±.

మీరౠదానà±à°¨à°¿ మూడà±à°¸à°¾à°°à±à°²à± ఊదితే, మీ ఉపిరితితà±à°¤à±à°² సామరà±à°¥à±à°¯à°‚ మంచిదని తెలà±à°¸à±à°•à±‹à°‚à°¡à°¿ మరియౠమీరౠఠరకమైన à°¨à±à°¯à±à°®à±‹à°¨à°¿à°¯à°¾à°¨à± à°Žà°¦à±à°°à±à°•à±‹à°µà±Šà°šà±à°šà±. ఇది à°¸à±à°ªà°·à±à°Ÿà°‚à°—à°¾ ఉంది, మీకౠవిటమినà±-à°¡à°¿ లోపం ఉనà±à°¨ వయసà±à°¸à±, అది దానికి సంబంధించినది కాదని మీరౠకనà±à°—ొంటారà±.

à°Žà°‚à°¦à±à°•à°‚టే మీకౠవిటమినà±-à°¡à°¿ లోపం ఉంటే, విటమినౠడి à°’à°• ఇమà±à°¯à±à°¨à±‹à°®à±‹à°¡à±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà°°à±€. విటమినౠడి à°—à±à°°à°¾à°¹à°•à°¾à°² సామరà±à°¥à±à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ పెంచà±à°¤à±à°‚ది శరీరంలో విటమినౠడి లోపం ఉంటే, à°…à°ªà±à°ªà±à°¡à± ఉపిరితితà±à°¤à±à°² యొకà±à°• సహజ à°°à°•à±à°·à°£ సామరà±à°¥à±à°¯à°‚ కోలà±à°ªà°¤à±à°‚ది. మీ à°°à°•à±à°¤à°ªà±‹à°Ÿà±à°¨à± నియంతà±à°°à°¿à°‚à°šà°‚à°¡à°¿, à°Žà°‚à°¦à±à°•à°‚టే ఇందà±à°²à±‹ యాంజియోటెనà±à°¸à°¿à°¨à± చాలా à°Žà°•à±à°•à±à°µ ఉంటà±à°‚ది.

విటమినà±-à°¡à°¿ మీ నాసోఫారెంకà±à°¸à± à°ªà±à°°à±Šà°Ÿà±†à°•à±à°Ÿà°¿à°µà± మెకానిజం మరియౠకణాలలోకి à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°¿à°‚చే వైరసà±à°² à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°•à°¿ కూడా సహాయపడà±à°¤à±à°‚ది.à°…à°‚à°¦à±à°µà°²à±à°², కోవిడౠమà±à°‚దౠతీసà±à°•à±à°‚టే విటమినà±-à°¡à°¿ à°°à°•à±à°·à°£à°—à°¾ ఉంటà±à°‚ది.
కోవిడౠసమయంలో, విటమినౠడి యొకà±à°• హైడà±à°°à±‹à°¸à± 3 రోజà±à°²à± సంఘటన భాగంలో మరియౠ3 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ 6 నెలల వరకౠకోవిడౠవà±à°¯à°¾à°§à°¿à°¨à°¿ నివారించడానికి సహాయపడà±à°¤à±à°‚ది. కోవిడౠతరà±à°µà°¾à°¤, మీకౠనిరంతర విటమినౠడి అవసరం, కాబటà±à°Ÿà°¿ à°ˆ మహమà±à°®à°¾à°°à°¿ à°¯à±à°—ంలో, మీరౠవిటమినౠడి లో లోపం ఉండకూడదని à°—à±à°°à±à°¤à±à°‚à°šà±à°•à±‹

user
Dr. KK Aggarwal

Recipient of Padma Shri, Vishwa Hindi Samman, National Science Communication Award and Dr B C Roy National Award, Dr Aggarwal is a physician, cardiologist, spiritual writer and motivational speaker. He was the Past President of the Indian Medical Association and President of Heart Care Foundation of India. He was also the Editor in Chief of the IJCP Group, Medtalks and eMediNexus

 More FAQs by Dr. KK Aggarwal

Logo

Medtalks is India's fastest growing Healthcare Learning and Patient Education Platform designed and developed to help doctors and other medical professionals to cater educational and training needs and to discover, discuss and learn the latest and best practices across 100+ medical specialties. Also find India Healthcare Latest Health News & Updates on the India Healthcare at Medtalks